1942年，佩特?哈群斯出生于英格兰约克夏。乡间的田野、林间的动物培养了她深爱大自然的个性，同时也给她日后的创作带来了深远的影响。哈群斯说：“我家四周环绕着原野、森林，我总是待在那儿观察野生动物，一待就是好几个钟头。”得天独厚的环境加上自幼习画的积累，十六岁时起，她相继得到不同艺术学校的奖学金，得以进入学校接受良好的艺术训练。成家后的佩特?哈群斯与丈夫在纽约生活过一段时间。在那里，她得以出版了她的第一本，也是令她一炮而红的图画书《母鸡萝丝去散步》。与此同时，佩特?哈群斯也以其特有的绘画风格在图画书的创作领域里独树一帜。
　　在佩特?哈群斯的作品中，总是流露出强烈的设计感，若追溯缘由，大概与她毕业后，曾在英国为广告代理商工作有些关系。
　　对于图画书，佩特提出她同理心的想法：“我常常告诉自己千万不要低估了儿童！我希望我的故事能合乎逻辑，即使是一个纯粹的梦幻故事，也不例外。小时候，当我无法理解故事情节的发展原因时，我就会觉得深受挫折；如果没有清晰地描述说明情节，故事就完美收场，我也会感觉很懊恼。”
谈到创作过程，佩特说：“在整个创作过程中，最初的创作构想是最困难的部分。在我产生构想之初，我会同时思考要以何种形式来呈现才最恰当，形式决定之后，我便开始写故事和设计版面。看到一本书从头到尾都由自己亲自完成时，那种快乐真是用笔墨难以形容的。”哈群斯作品的成功绝非侥幸，在这本书中，对于各种色彩艳丽的小动物的精心绘画，全都经过了她仔细的观察考证。像猫头鹰耳朵上的羽簇，以及啄木鸟、麻雀身上羽毛的色彩，无不真实地表现出英国当地动物的原貌。她幽默的绘画风格，也早已获得极高的评价。
　　哈群斯的图画书创作内容十分丰富，除了《晚安，猫头鹰》之外，还有《母鸡萝丝去散步》、《生日快乐》和《猜猜看》等。
　　——《台湾英文杂志社》